原告系車(chē)輛（車(chē)牌號(hào)碼）的合法持有者，車(chē)輛于（日期）被交付給被告保管。合同約定（具體約定內(nèi)容）。

被告違反了合同約定，在（日期）拒絕返還車(chē)輛給原告。原告已經(jīng)多次要求返還車(chē)輛，但被告置之不理，嚴(yán)重侵犯了原告的合法權(quán)益。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》等相關(guān)法律規(guī)定，原告有權(quán)要求被告返還車(chē)輛，并要求被告承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任和侵權(quán)責(zé)任。因此，原告特向貴法院提起起訴，請(qǐng)求判令：

1. 被告立即返還車(chē)輛（車(chē)牌號(hào)碼）給原告；

2. 被告賠償原告因被告違約造成的損失，包括但不限于停車(chē)費(fèi)、過(guò)路費(fèi)、修理費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用；

3. 被告賠償原告因被告侵權(quán)造成的精神損害撫慰金，金額由法院依法認(rèn)定。

希望法院能夠依法公正審理，保護(hù)原告的合法權(quán)益。特此起訴。

原告

（簽名）

日期

（年月日）

上述起訴狀為一般情況下的車(chē)輛返還起訴狀范文，具體情況具體分析，如果有相關(guān)證據(jù)支持，可以在起訴狀中附上相關(guān)證據(jù)材料，以加強(qiáng)起訴的合理性和可信度。同時(shí)，在起訴前建議咨詢專(zhuān)業(yè)律師或律師事務(wù)所，以確保起訴過(guò)程順利進(jìn)行，維護(hù)自己的合法權(quán)益。